Eat an apple a day keeps the doctor away!と英語（ウェールズ由来）の諺がありますが、ハンガリーでも健康の為リンゴを食べましょう！とよく言われます。 我々は、秋も深まる頃、Brun Kertの販売所に美味しいリンゴを求めてやってきます。...

２５日の朝、文化センターの前に立派なクリスマスツリーが立っているのを見つけました。 ちょうど飾り付けが始まったところでした。 大通りには電飾も設置され、ハルカーニもじわじわとクリスマスムードが漂っています。 11月30日には、ここ文化センターでアドベント（待降節）の行事が行...

昨日の晴天とは打って変わり、本日のハルカーニは初雪に震えています。 初雪とは言え、雨混じりのボタ雪ですが。。。 最高４℃／最低－２℃で、何と体感温度が－８℃らしい 強風で、散歩や買い物に行く勇気などありません😓 こんな日は、暖かいコーヒ－と好きなミュージックに癒されながら...